← すべてのテキストツール

アラビア語の句読点修正ツール(カンマ、疑問符)

アラビア語の単語の隣にあるラテン文字のカンマ、セミコロン、疑問符をアラビア語の記号に置き換えます。記号の前後のスペースを整え、直線の引用符を山括弧(ギュメ)に変換します。

  • 無料
  • 登録不要
  • どの端末でも使える

約アラビア語の句読点修正ツール(カンマ、疑問符)

英語のキーボードで入力された、または翻訳からコピーされたアラビア語のテキストには、ラテン文字のカンマや疑問符、記号の前のスペース、まっすぐな引用符がよく含まれます。この修正ツールは、アラビア語の単語の隣にあるカンマを「، 」に、セミコロンを「؛」に変え、アラビア語の単語の後の疑問符を「؟」にし、記号の前のスペースを削除して後に1つだけスペースを残し、アラビア語のテキストを囲む「...」を「«...»」に変えます。1,500 のような数字内のカンマや、英語の文の句読点はそのままにします。

アラビア語の句読点修正ツール(カンマ、疑問符)の使い方

  1. アラビア語のテキストを貼り付けてください。
  2. 適用する修正を選んでください:句読点、スペース、引用符。
  3. 修正後のテキストをコピーし、意味を確認するためにもう一度読んでください。

このツールを使う理由

別名

よくある質問

アラビア語で異なる句読点はどれですか?

カンマ ،(U+060C)、セミコロン ؛(U+061B)、疑問符 ؟(U+061F)。ピリオド、コロン、感嘆符は英語と同じ文字です。

アラビア語の句読点の前にはスペースを入れるべきですか?

いいえ。記号は単語の直後に続き、英語と同じように1つのスペースが続きます(例:قال: نعم، أعرف)。

アラビア語で «» の引用符を使うのはなぜですか?

ギュメ(«»)は、アラビア語の印刷物や多くのアラビア語の新聞で伝統的な引用符です。まっすぐな引用符も使えますが、右から左に書くテキストでは «» の方が明確です。

アラビア語の句読点修正ツール(カンマ、疑問符)は無料ですか?

はい。Toolipediaのアラビア語の句読点修正ツール(カンマ、疑問符)は無料で、登録不要、透かしもありません。

安全に使えますか?

はい。すべての計算はブラウザ内で行われ、入力した内容が当社サーバーに送信されることはありません。

スマートフォンでも使えますか?

はい。AndroidやiPhoneの最新ブラウザのほか、タブレットやパソコンでも使えます。インストールは不要です。

アカウントは必要ですか?

いいえ。ページを開いてツールを使うだけです。登録もメールアドレスも不要です。

アラビア語の句読点修正ツール(カンマ、疑問符) を自分のサイトに置けますか?

はい。ツールの下にある「サイトに埋め込む」ボタンで短いコードをコピーし、ページに貼り付けてください。無料でアカウントも不要、ツールはページ内でそのまま動作します。

関連ツール