Toolipedia Incorporar
PT
← Todas as ferramentas

Extrair legendas de vídeo

Salve as faixas de legenda dentro de um arquivo MKV ou MP4 como SRT, VTT ou ASS.

  • Grátis
  • Sem cadastro
  • Funciona em qualquer dispositivo

Escolher arquivo ou arraste-o para cá

    Cerca de Extrair legendas de vídeo

    Salva as faixas de legenda incorporadas em um arquivo MKV ou MP4 como arquivos SRT, VTT ou ASS separados. Útil para editar, traduzir ou reutilizar legendas. Só funciona com legendas flexíveis armazenadas como texto; legendas gravadas na imagem fazem parte do vídeo e não podem ser extraídas.

    Como usar: Extrair legendas de vídeo

    1. Adicione seu arquivo MKV ou MP4.
    2. Escolha SRT, VTT ou ASS como formato.
    3. Execute e baixe o arquivo de legendas.

    Por que usar esta ferramenta?

    Também conhecido como

    Perguntas frequentes

    Por que não recebi um arquivo de legendas?

    O vídeo pode não ter faixa de legenda, ou as legendas estão gravadas na imagem. Apenas faixas de texto incorporadas podem ser extraídas. Faixas baseadas em imagem podem precisar de OCR.

    Em qual formato de legenda devo salvar?

    O SRT funciona em quase todo lugar e é o mais simples. O VTT é para players web, e o ASS mantém estilos como fontes e posições, se o original os tinha.

    Ela consegue extrair legendas gravadas na imagem?

    Não. Legendas gravadas na imagem fazem parte da imagem, não são texto. Apenas faixas de legenda separadas, armazenadas dentro do arquivo, podem ser salvas como arquivo de legendas.

    Extrair legendas de vídeo é grátis?

    Sim. Extrair legendas de vídeo no Toolipedia é de uso gratuito, sem cadastro e sem marca d'água.

    É seguro usar?

    Sim. Seus arquivos trafegam por uma conexão criptografada, são processados automaticamente e excluídos assim que o resultado fica pronto. Ninguém olha para eles.

    Funciona no meu celular?

    Sim. Funciona em qualquer navegador moderno no Android e no iPhone, além de tablets e computadores. Não é preciso instalar nada.

    Qual o tamanho máximo dos arquivos?

    Até 200 MB no total. Você pode adicionar vários arquivos de uma vez.

    Preciso de uma conta?

    Não. É só abrir a página e usar a ferramenta. Sem cadastro e sem e-mail.

    Ferramentas relacionadas