← All text tools

Arabic alphabetical order sorter

Sort a list of Arabic words or names into correct Arabic alphabetical order, ignoring diacritics and hamza forms, with duplicates removed.

  • Free
  • No sign-up
  • Works on any device

About Arabic alphabetical order sorter

Sorting Arabic names in a spreadsheet often goes wrong: أحمد and احمد land in different places, آمنة jumps to the top and a name with a fatha sorts apart from the same name without it. This sorter puts Arabic items in hija'i order with the Arabic collation built into your browser, after removing diacritics and tatweel and, if you want, treating أ إ آ ٱ as plain alef. It can drop duplicates, reverse the order and ignore a leading ال.

How to use Arabic alphabetical order sorter

  1. Paste your list with one item per line, or choose spaces and commas as the separator.
  2. Choose whether to treat hamza forms as alef, ignore ال and remove duplicates.
  3. Copy the sorted list or download it as a text file.

Why use this tool?

Also known as

Frequently asked questions

What order does the sorter use?

The usual hija'i dictionary order: أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي.

Why do names starting with آ or أ sort differently elsewhere?

Many programs treat آ, أ and إ as separate characters. With the hamza option on, they all sort as alef, the way dictionaries and phone books normally list them.

Are words with and without diacritics treated as duplicates?

Yes, when Remove duplicates is ticked. بَدر and بدر have the same letters, so only the first one is kept.

Is Arabic alphabetical order sorter free?

Yes. Arabic alphabetical order sorter on Toolipedia is free to use, with no sign-up and no watermark.

Is it safe to use?

Yes. Everything is worked out in your browser, and nothing you enter is sent to our server.

Does it work on my phone?

Yes. It works in any modern browser on Android and iPhone, as well as on tablets and computers. There's nothing to install.

Do I need an account?

No. Just open the page and use the tool. There's no sign-up and no email needed.

Can I put Arabic alphabetical order sorter on my own website?

Yes. Use the Embed on your site button under the tool to copy a short piece of code and paste it into your page. It is free, needs no account, and the tool keeps working inside your page.

Related tools