← Alle Text-Tools

Arabisches Alphabet Sortierwerkzeug

Sortieren Sie eine Liste arabischer Wörter oder Namen in die richtige arabische Alphabetreihenfolge, unter Ignorierung der Harakat und der Hamza-Formen, mit entfernten Dubletten.

  • Kostenlos
  • Ohne Anmeldung
  • Funktioniert auf jedem Gerät

Über Arabisches Alphabet Sortierwerkzeug

Das Sortieren arabischer Namen in einer Tabellenkalkulation geht oft schief: Ahmad und Ahmad (mit und ohne Hamza) landen an verschiedenen Stellen, Amina springt nach oben, und ein Name mit Fatha sortiert sich anders als derselbe Name ohne Fatha. Dieser Sortierer ordnet arabische Einträge in Hidschaʾi-Reihenfolge mit der arabischen Sortierung Ihres Browsers, nachdem Diakritika und Tatweel entfernt wurden, und wenn Sie möchten, behandelt er die Alif-Formen mit Hamza oben, mit Hamza unten, mit Madda und Alif Wasla als einfaches Alif. Er kann Dubletten entfernen, die Reihenfolge umkehren und ein führendes al- ignorieren.

So verwenden Sie Arabisches Alphabet Sortierwerkzeug

  1. Fügen Sie Ihre Liste mit einem Gegenstand pro Zeile ein oder wählen Sie Leerzeichen und Kommas als Trennzeichen.
  2. Wählen Sie, ob Hamza-Formen wie Alif behandelt, al- ignoriert und Dubletten entfernt werden sollen.
  3. Kopieren Sie die sortierte Liste oder laden Sie sie als Textdatei herunter.

Warum dieses Tool?

Auch bekannt als

Häufig gestellte Fragen

Welche Reihenfolge verwendet der Sortierer?

Die übliche Hidschaʾi-Wörterbuchordnung: Alif, Ba, Ta, Tha, Dschim, Ha, Kha, Dal, Dhal, Ra, Zay, Sin, Schin, Sad, Dad, Ta, Za, Ayn, Ghayn, Fa, Qaf, Kaf, Lam, Mim, Nun, Ha, Waw, Ya.

Warum sortieren Namen, die mit آ oder أ beginnen, anderswo anders?

Viele Programme behandeln Alif madda, Alif mit Hamza oben und Alif mit Hamza unten als getrennte Zeichen. Mit eingeschalteter Hamza-Option sortieren sie alle als Alif, so wie Wörterbücher und Telefonbücher sie normalerweise auflisten.

Werden Wörter mit und ohne diakritische Zeichen als Dubletten behandelt?

Ja, wenn „Dubletten entfernen“ aktiviert ist. Badr mit Vokalzeichen und Badr haben dieselben Buchstaben, daher bleibt nur der erste erhalten.

Ist Arabisches Alphabet Sortierwerkzeug kostenlos?

Ja. Arabisches Alphabet Sortierwerkzeug auf Toolipedia ist kostenlos nutzbar, ohne Anmeldung und ohne Wasserzeichen.

Ist die Nutzung sicher?

Ja. Alles wird in Ihrem Browser berechnet, und nichts von Ihren Eingaben wird an unseren Server gesendet.

Funktioniert es auf meinem Smartphone?

Ja. Es funktioniert in jedem modernen Browser auf Android und iPhone sowie auf Tablets und Computern. Sie müssen nichts installieren.

Brauche ich ein Konto?

Nein. Öffnen Sie einfach die Seite und nutzen Sie das Tool. Keine Anmeldung, keine E-Mail-Adresse nötig.

Kann ich Arabisches Alphabet Sortierwerkzeug auf meiner eigenen Website einsetzen?

Ja. Nutze unter dem Tool die Schaltfläche „Auf deiner Website einbetten“, um ein kurzes Stück Code zu kopieren und in deine Seite einzufügen. Es ist kostenlos, braucht kein Konto, und das Tool funktioniert weiter innerhalb deiner Seite.

Ähnliche Tools