← All text tools

Arabic date in words with month names by region

Write a date in Arabic words with the month names used in the Gulf and Egypt, the Levant, Algeria and Tunisia or Morocco, plus the Hijri date.

  • Free
  • No sign-up
  • Works on any device

About Arabic date in words with month names by region

Contracts, cheques and official letters in Arabic often spell out the date in full, for example الحادي والعشرون من ديسمبر سنة ألفين وستة وعشرين. Writing it by hand means getting the ordinal, the case of the year and the local month name right. Pick a date and this page writes it in words with the month names of your region: يناير in the Gulf and Egypt, كانون الثاني in the Levant and Iraq, جانفي in Algeria and Tunisia or the Moroccan forms. It also gives document wording with بتاريخ and the Hijri date in words.

How to use Arabic date in words with month names by region

  1. Pick the date.
  2. Choose the set of month names used where the document will be read, and whether to include the weekday.
  3. Copy the line you need: the date in words, the document wording or the Hijri date.

Why use this tool?

Also known as

Frequently asked questions

Why are there different Arabic names for the same month?

The Gulf and Egypt use names taken from the Latin months (يناير), the Levant and Iraq use old Syriac names (كانون الثاني), and North Africa uses names taken from French (جانفي) or, in Morocco, from Spanish and local forms.

Why is the year written ألفين and not ألفان?

After سنة or عام the year is in the genitive case, so ألفان becomes ألفين and the tens end in ين, as in ألفين وستة وعشرين.

Is the day written as an ordinal?

Yes. The day of the month is an ordinal that agrees with يوم, which is masculine: الأول, الثاني, الحادي عشر, الحادي والعشرون.

Is Arabic date in words with month names by region free?

Yes. Arabic date in words with month names by region on Toolipedia is free to use, with no sign-up and no watermark.

Is it safe to use?

Yes. Everything is worked out in your browser, and nothing you enter is sent to our server.

Does it work on my phone?

Yes. It works in any modern browser on Android and iPhone, as well as on tablets and computers. There's nothing to install.

Do I need an account?

No. Just open the page and use the tool. There's no sign-up and no email needed.

Can I put Arabic date in words with month names by region on my own website?

Yes. Use the Embed on your site button under the tool to copy a short piece of code and paste it into your page. It is free, needs no account, and the tool keeps working inside your page.

Related tools