← Tous les outils texte

Date arabe en toutes lettres avec les noms des mois selon la région

Écrivez une date en toutes lettres arabes avec les noms des mois utilisés dans le Golfe et en Égypte, au Levant, en Algérie et en Tunisie ou au Maroc, ainsi que la date hégirienne.

  • Gratuit
  • Sans inscription
  • Fonctionne sur tous les appareils

À propos de Date arabe en toutes lettres avec les noms des mois selon la région

Les contrats, chèques et lettres officielles en arabe écrivent souvent la date en entier, par exemple الحادي والعشرون من ديسمبر سنة ألفين وستة وعشرين. L'écrire à la main suppose de bien gérer l'ordinal, le cas de l'année et le nom local du mois. Choisissez une date et cette page l'écrit en lettres avec les noms de mois de votre région : يناير dans le Golfe et en Égypte, كانون الثاني au Levant et en Irak, جانفي en Algérie et en Tunisie, ou les formes marocaines. Elle donne aussi la formulation de document avec بتاريخ et la date hégirienne en lettres.

Comment utiliser Date arabe en toutes lettres avec les noms des mois selon la région

  1. Choisissez la date.
  2. Choisissez le jeu de noms de mois utilisé là où le document sera lu, et si vous voulez le jour de la semaine.
  3. Copiez la ligne dont vous avez besoin : la date en lettres, la formulation du document ou la date hégirienne.

Pourquoi utiliser cet outil ?

Aussi appelé

Questions fréquentes

Pourquoi existe-t-il plusieurs noms arabes pour le même mois ?

Le Golfe et l'Égypte utilisent des noms tirés des mois latins (يناير), le Levant et l'Irak des anciens noms syriaques (كانون الثاني), et l'Afrique du Nord des noms tirés du français (جانفي) ou, au Maroc, des formes espagnoles et locales.

Pourquoi l'année s'écrit-elle ألفين et non ألفان ?

Après سنة ou عام, l'année est au cas génitif : ألفان devient ألفين, et les dizaines se terminent en ين, comme dans ألفين وستة وعشرين.

Le jour est-il écrit sous forme d'ordinal ?

Oui. Le jour du mois est un ordinal qui s'accorde avec يوم, masculin : الأول, الثاني, الحادي عشر, الحادي والعشرون.

Date arabe en toutes lettres avec les noms des mois selon la région est-il gratuit ?

Oui. Date arabe en toutes lettres avec les noms des mois selon la région est gratuit sur Toolipedia, sans inscription et sans filigrane.

Est-ce sûr ?

Oui. Tous les calculs se font dans votre navigateur et rien de ce que vous saisissez n’est envoyé à notre serveur.

Est-ce que ça fonctionne sur mon téléphone ?

Oui. L’outil fonctionne dans tout navigateur récent sur Android et iPhone, ainsi que sur tablette et ordinateur. Il n’y a rien à installer.

Faut-il un compte ?

Non. Ouvrez simplement la page et utilisez l’outil. Aucune inscription ni adresse e-mail n’est nécessaire.

Puis-je mettre Date arabe en toutes lettres avec les noms des mois selon la région sur mon propre site ?

Oui. Utilisez le bouton « Intégrer sur votre site » sous l'outil pour copier un court extrait de code et le coller dans votre page. C'est gratuit, sans compte, et l'outil continue de fonctionner dans votre page.

Outils similaires