← All text tools

Arabic text fixer for apps and games

Reshape and reverse Arabic so it shows connected in games, image editors and software with no Arabic support.

  • Free
  • No sign-up
  • Works on any device

About Arabic text fixer for apps and games

Many games, image editors and older programs print Arabic letters separated and backwards, because they cannot join letters or handle right to left text. This tool reshapes the letters into their connected forms and reverses the order, so you can paste the result and see correct Arabic.

How to use Arabic text fixer for apps and games

  1. Type or paste your text in the box above.
  2. The result appears instantly as you type.
  3. Copy the result or download it as a file.

Why use this tool?

Also known as

Frequently asked questions

Why are my Arabic letters disconnected in a game?

The software draws characters one by one without choosing the joined shape for each position. Paste the reshaped output instead, which already contains the right initial, middle and final forms.

Is Arabic text fixer for apps and games free?

Yes. Arabic text fixer for apps and games on Toolipedia is free to use, with no sign-up and no watermark.

Is it safe to use?

Yes. Everything is worked out in your browser, and nothing you enter is sent to our server.

Does it work on my phone?

Yes. It works in any modern browser on Android and iPhone, as well as on tablets and computers. There's nothing to install.

Do I need an account?

No. Just open the page and use the tool. There's no sign-up and no email needed.

Related tools