Toolipedia Incorporar
PT
← Todas as ferramentas de texto

Remover ou adicionar tashkeel árabe

Remova diacríticos (harakat), tatweel e marcas do Alcorão do texto árabe, ou mantenha só alguns.

  • Grátis
  • Sem cadastro
  • Funciona em qualquer dispositivo

Cerca de Remover ou adicionar tashkeel árabe

Remova as pequenas marcas acima e abaixo das letras árabes, ou seja, harakat, shadda, tatweel e símbolos do Alcorão, para obter texto simples para busca, bancos de dados ou digitação. Você também pode manter apenas algumas marcas, como a shadda. Remover as vogais pode tornar palavras raras ambíguas para os leitores.

Como usar: Remover ou adicionar tashkeel árabe

  1. Cole seu texto em árabe na caixa.
  2. Escolha o que remover: diacríticos, tatweel, marcas do Alcorão ou apenas alguns deles.
  3. Copie o texto limpo.

Por que usar esta ferramenta?

Também conhecido como

Perguntas frequentes

O que é tatweel e por que removê-lo?

Tatweel é o traço longo usado para alongar letras como ornamento. Não acrescenta significado, mas atrapalha a busca e a correspondência de texto, então removê-lo ajuda ao comparar ou indexar palavras.

Posso manter alguns diacríticos e remover o resto?

Sim. As opções permitem remover apenas certas marcas e manter outras, o que ajuda quando você quer manter a shadda, mas tirar as vogais curtas.

Por que remover o tashkeel antes de pesquisar ou ordenar textos?

As marcas são caracteres separados, então uma palavra com e sem elas parece diferente para uma busca ou um banco de dados. Removê-las permite que a mesma palavra corresponda sempre.

Remover ou adicionar tashkeel árabe é grátis?

Sim. Remover ou adicionar tashkeel árabe no Toolipedia é de uso gratuito, sem cadastro e sem marca d'água.

É seguro usar?

Sim. Tudo é calculado no seu navegador, e nada do que você digita é enviado ao nosso servidor.

Funciona no meu celular?

Sim. Funciona em qualquer navegador moderno no Android e no iPhone, além de tablets e computadores. Não é preciso instalar nada.

Preciso de uma conta?

Não. É só abrir a página e usar a ferramenta. Sem cadastro e sem e-mail.

Posso colocar Remover ou adicionar tashkeel árabe no meu próprio site?

Sim. Use o botão «Incorporar no seu site» abaixo da ferramenta para copiar um trecho curto de código e colá-lo na sua página. É grátis, não precisa de conta e a ferramenta continua funcionando dentro da sua página.

Ferramentas relacionadas