← Tous les outils texte

Convertisseur de guillemets typographiques

Convertit les guillemets droits et les apostrophes en guillemets typographiques courbes, ou l'inverse, avec les styles de guillemets français, anglais, allemands et d'autres langues.

  • Gratuit
  • Sans inscription
  • Fonctionne sur tous les appareils

À propos de Convertisseur de guillemets typographiques

Les guillemets droits du clavier paraissent plats dans un texte publié. Ce convertisseur les transforme en guillemets typographiques en décidant pour chaque signe s'il ouvre ou ferme : un guillemet après une espace ou une parenthèse ouvre, un guillemet après une lettre ferme, et une apostrophe à l'intérieur d'un mot comme aujourd'hui devient une apostrophe courbe. Choisissez le style anglais, allemand, allemand de livre, français, suédois ou polonais. Les pieds et pouces comme 5'10 restent inchangés, et le mode inverse aplatit les guillemets courbes pour le code et le texte brut.

Comment utiliser Convertisseur de guillemets typographiques

  1. Collez un texte avec des guillemets droits, ou des guillemets courbes que vous voulez aplatir.
  2. Choisissez le sens et le style de guillemets de votre langue.
  3. Copiez le résultat dans votre document, votre site web ou votre e-mail.

Pourquoi utiliser cet outil ?

Aussi appelé

Questions fréquentes

Comment distingue-t-il une apostrophe d'un guillemet simple ?

Une apostrophe se trouve entre des lettres ou en fin de mot, elle devient donc une apostrophe fermante. Un guillemet qui suit un espace ouvre à la place une citation.

Pourquoi les guillemets de mon extrait de code sont-ils maintenant courbes ?

Le code demande des guillemets droits. Utilisez le sens courbe vers droit sur le texte converti, et ne convertissez pas les blocs de code en guillemets typographiques.

Quel style utilise le français ?

En français, les guillemets entourent la citation avec une espace fine à l'intérieur de chacun. L'outil insère une espace insécable fine pour que les signes ne se détachent jamais des mots.

Convertisseur de guillemets typographiques est-il gratuit ?

Oui. Convertisseur de guillemets typographiques est gratuit sur Toolipedia, sans inscription et sans filigrane.

Est-ce sûr ?

Oui. Tous les calculs se font dans votre navigateur et rien de ce que vous saisissez n’est envoyé à notre serveur.

Est-ce que ça fonctionne sur mon téléphone ?

Oui. L’outil fonctionne dans tout navigateur récent sur Android et iPhone, ainsi que sur tablette et ordinateur. Il n’y a rien à installer.

Faut-il un compte ?

Non. Ouvrez simplement la page et utilisez l’outil. Aucune inscription ni adresse e-mail n’est nécessaire.

Puis-je mettre Convertisseur de guillemets typographiques sur mon propre site ?

Oui. Utilisez le bouton « Intégrer sur votre site » sous l'outil pour copier un court extrait de code et le coller dans votre page. C'est gratuit, sans compte, et l'outil continue de fonctionner dans votre page.

Outils similaires