← Tous les outils texte

Outil de mise entre guillemets des arguments shell

Mettez une chaîne entre guillemets et échappez-la en toute sécurité pour Bash, PowerShell et l'invite de commandes Windows, avec chaque style de guillemets présenté côte à côte.

  • Gratuit
  • Sans inscription
  • Fonctionne sur tous les appareils

À propos de Outil de mise entre guillemets des arguments shell

Transmettre à une commande une valeur contenant des espaces, des guillemets ou un signe dollar pose problème, sauf si elle est mise entre guillemets selon le shell qui la lit. Cet outil prend une chaîne et montre comment l'écrire comme un seul argument en Bash avec des guillemets simples, des guillemets doubles et la forme $'...', en PowerShell avec des guillemets simples et doubles, et pour l'invite de commandes Windows selon les règles du runtime C pour les guillemets et les antislashs. Les notes expliquent les pièges qui subsistent, comme l'expansion de l'historique en Bash, l'expansion des pourcentages dans cmd.exe et les guillemets supplémentaires acceptés par PowerShell.

Comment utiliser Outil de mise entre guillemets des arguments shell

  1. Saisissez ou collez le texte que vous voulez transmettre comme un seul argument.
  2. Regardez les styles de guillemets pour Bash, PowerShell et l'invite de commandes Windows.
  3. Copiez celle qui correspond au shell dans lequel vous l'exécuterez.

Pourquoi utiliser cet outil ?

Aussi appelé

Questions fréquentes

Comment mettre un guillemet simple à l'intérieur de guillemets simples en Bash ?

Impossible de l'échapper à l'intérieur : terminez la partie entre guillemets, ajoutez un guillemet échappé, puis recommencez : 'it'\''s'. L'outil écrit cette forme pour vous.

Pourquoi les guillemets simples PowerShell sont-ils les plus sûrs ?

Entre guillemets simples, PowerShell n'interprète rien, pas même les variables ou les accents graves. Seul le guillemet simple lui-même doit être doublé, et les guillemets simples typographiques comptent aussi comme guillemets.

Comment l'invite de commandes Windows traite-t-elle les antislashs ?

Les antislashs sont littéraux, sauf lorsqu'ils précèdent immédiatement un guillemet double. Ils sont alors doublés et le guillemet est échappé, ce que fait l'outil pour que les chemins se terminant par un antislash restent intacts.

Outil de mise entre guillemets des arguments shell est-il gratuit ?

Oui. Outil de mise entre guillemets des arguments shell est gratuit sur Toolipedia, sans inscription et sans filigrane.

Est-ce sûr ?

Oui. Tous les calculs se font dans votre navigateur et rien de ce que vous saisissez n’est envoyé à notre serveur.

Est-ce que ça fonctionne sur mon téléphone ?

Oui. L’outil fonctionne dans tout navigateur récent sur Android et iPhone, ainsi que sur tablette et ordinateur. Il n’y a rien à installer.

Faut-il un compte ?

Non. Ouvrez simplement la page et utilisez l’outil. Aucune inscription ni adresse e-mail n’est nécessaire.

Puis-je mettre Outil de mise entre guillemets des arguments shell sur mon propre site ?

Oui. Utilisez le bouton « Intégrer sur votre site » sous l'outil pour copier un court extrait de code et le coller dans votre page. C'est gratuit, sans compte, et l'outil continue de fonctionner dans votre page.

Outils similaires