← Tous les outils texte

Générateur de texte d'invitation de mariage en arabe

Rédigez le texte arabe d'une invitation de mariage avec les noms des familles, la date en hégirien et en grégorien, l'heure et la salle, dans un style formel, familial ou moderne.

  • Gratuit
  • Sans inscription
  • Fonctionne sur tous les appareils

À propos de Générateur de texte d'invitation de mariage en arabe

Les cartons de mariage du Golfe et du monde arabe suivent une formule assez fixe, et ce générateur la complète pour vous. Choisissez un carton formel du père du marié, qui commence par la basmala et le verset 21 de la sourate Ar-Rum, un carton des deux familles, ou un court carton moderne. Il écrit la date sous forme de jour de la semaine, de date hégirienne selon le calendrier Umm al-Qura et de date grégorienne correspondante, puis l'heure en toutes lettres comme الساعة الثامنة تماماً مساءً, la salle, et une ligne RSVP. Vous pouvez omettre le nom de la mariée, comme le préfèrent de nombreuses familles, et ajouter la mention habituelle demandant aux invités de ne pas venir avec leurs enfants.

Comment utiliser Générateur de texte d'invitation de mariage en arabe

  1. Choisissez le style de la formulation et saisissez les noms des époux ainsi que ceux des deux pères ou familles.
  2. Choisissez la date, l'heure et la salle, et décidez si le nom de la mariée et la mention des enfants doivent figurer.
  3. Copiez le texte arabe ou téléchargez-le, puis envoyez-le à votre imprimante ou collez-le dans votre maquette de carte.

Pourquoi utiliser cet outil ?

Aussi appelé

Questions fréquentes

Pourquoi beaucoup d'invitations ne mentionnent-elles pas le nom de la mariée ?

Dans une grande partie du Golfe, il est d'usage de désigner la mariée comme la fille de son père plutôt que de la nommer sur un carton remis aux invités. L'option de cette page écrit « على كريمة » suivi du nom de son père.

Que signifie جنة الأطفال منازلهم sur une carte de mariage ?

Littéralement « le paradis des enfants, ce sont leurs maisons ». C'est une façon polie et largement comprise de demander aux invités de venir sans leurs jeunes enfants.

La date hégirienne figurant sur la carte est-elle toujours exacte ?

Il provient du calendrier Umm al-Qura, que l'Arabie saoudite utilise officiellement. Au début d'un mois, un pays qui suit l'observation de la lune peut avoir un jour d'écart : vérifiez donc avec votre calendrier local.

Générateur de texte d'invitation de mariage en arabe est-il gratuit ?

Oui. Générateur de texte d'invitation de mariage en arabe est gratuit sur Toolipedia, sans inscription et sans filigrane.

Est-ce sûr ?

Oui. Tous les calculs se font dans votre navigateur et rien de ce que vous saisissez n’est envoyé à notre serveur.

Est-ce que ça fonctionne sur mon téléphone ?

Oui. L’outil fonctionne dans tout navigateur récent sur Android et iPhone, ainsi que sur tablette et ordinateur. Il n’y a rien à installer.

Faut-il un compte ?

Non. Ouvrez simplement la page et utilisez l’outil. Aucune inscription ni adresse e-mail n’est nécessaire.

Puis-je mettre Générateur de texte d'invitation de mariage en arabe sur mon propre site ?

Oui. Utilisez le bouton « Intégrer sur votre site » sous l'outil pour copier un court extrait de code et le coller dans votre page. C'est gratuit, sans compte, et l'outil continue de fonctionner dans votre page.

Outils similaires